Lyceum Theatre

This is Memorial Device

05/04/24

Traverse Theatre, Edinburgh

A band does not become a cult all on its own – it takes devoted followers to propel it into those glorious realms, and music critic Ross Raymond (Paul Higgins) is one such follower. We’ve been summoned to a cluttered storage room in Airdrie, wherein he has assembled all the mementos of his youth, the time when he fell head over heels in love with the titular band, the greatest musicians you’ve never heard of. And he so desperately wants to spread the love, to show us exactly why they are legendary, it’s almost embarrassing.

This is Memorial Device, produced in association with The Lyceum Theatre and the Edinburgh International Book Festival, is based upon the acclaimed novel by David Keenan. Graham Eatough’s adaptation is essentially a monologue, though it’s augmented by filmed contributions from four other actors – Julie Wilson Nimmo, Mary Gapinski, Sanjeev Kohli and Gabriel Quigley – all of whom have their own respective ‘memories’ to share. And there are, of course, the four showroom dummies, who stand in for the members of the band, lovingly assembled by Raymond as the story unfolds.

He proudly shows us the various bits and pieces he has curated over the years – the scrapbooks, the vinyls, the cassettes and the T-shirts, the various scribblings and doodles in which he perceives some kind of hidden meaning. His fervour is evident, his wild-eyed enthusiasm utterly compelling as he darts back and forth across the stage, attempting to demonstrate the qualities that first drew him in to the band’s orbit, that first made him want to give them his allegiance.

Higgins submits an extraordinary performance and there’s enough detail here to convince us that this band actually existed. The music by Stephen Pastel and Gavin Thomson completes the illusion and the production hits a fevered peak as Raymond attempts to lead us in a chant hidden within the music that (sadly) only he can hear. If you’ve ever fallen for the charms of an obscure rock band, purchased all their music and followed them from gig to gig with their name proudly emblazoned on a T-shirt, then you’ll identify with what’s happening here.

A hit at this year’s Fringe, This is Memorial Device is back for a short run at The Traverse. If, like us, you missed it, here’s your chance to rectify the situation and become a believer.

4 stars

Philip Caveney

Blue Beard

15/03/24

Royal Lyceum Theatre, Edinburgh

I’m a massive fan of writer/director Emma Rice – and also of fairytales. I even wrote my own version of Blue Beard some years ago, a short story currently languishing in the proverbial drawer where unpublished fiction goes to die. So, co-produced by Wise Children, Birmingham Rep, HOME Manchester, York Theatre Royal, and – of course – Edinburgh’s Royal Lyceum, this adaptation promises to be a delight. It doesn’t disappoint.

We all know the story. Blue Beard is a charming villain: rich, handsome and very popular. Sure, he’s had more wives than Henry VIII, but he doesn’t pretend to be a saint, and it’s no surprise when a naïve young woman agrees to marry him. The surprise comes later, when he gives his new bride a key but prohibits her from using it, placing a temptation in her way that he knows she can’t resist. When, inevitably, she opens the forbidden door, she finds the dismembered corpses of his previous wives and understands immediately that she is next. Luckily, she has brothers, and they come riding to the rescue. And then – spoiler alert! – she lives happily ever after.

Naturally, things pan out a little differently here. Rice embraces the anarchic heart of the fairy tale, while simultaneously tearing it apart. The result is as chaotic and brash as anyone who knows her work will expect: maximalist and frantic and as unsubtle as the protagonist’s cerulean facial hair. I love it.

The music (by Stu Barker) is integral to the piece. It’s enthralling, and beautifully performed by the impressive cast, all of whom turn out to be quadruple-threats, not only dancing, singing and acting with aplomb, but also playing a range of instruments and, in the case of Mirabelle Gremaud, adding gymnastics and contortion to the mix.

Vicki Mortimer’s ingenious set comprises boxes within boxes: indeed, the whole play is a magic show, all dazzling mirror-balls and sleights of hand. The cabaret glitz enhances the plot: no wonder Lucky (Robyn Sinclair) finds Blue Beard (Tristan Sturrock) spellbinding; he’s a magician, after all; illusions are his stock-in-trade. The thrilling, illicit pleasure draws us in: we too are seduced by Blue Beard’s ostentation and flair; excited as he conjures a horse race from nowhere; throws knives at his assistant (Gremaud); saws Lucky in half. This first act is all about the seductive allure of darkness, the impulse that makes us devour murder-mysteries and glamourise the bad guys.

But Rice’s Blue Beard comes with a warning, in the form of Mother Superior (the fabulous Katy Owen), whose Convent of the Three Fs reminds us that real women – as opposed to their fairytale counterparts – are at once fearful, fucked and furious. She’s both narrator and chorus, veering between humour and rage, first undercutting the tension with a perfectly-placed “fuck off”, then skewering Blue Beard’s dangerous pomposity.

The second act draws all the disparate strands together. Lucky doesn’t have brothers who can rescue her, but she does have Treasure and Trouble, her mum and sister (Patrycja Kujawska and Stephanie Hockley), and Blue Beard is no match for this formidable trio.

Out in the real world, the Lost Sister (Gremaud) is not so lucky. A screen showing black and white CCTV footage of a man following a woman is a theatrical gut-punch, less visceral than the slo-mo, gore-spattered, cartoon battle we’ve just enjoyed, but much more chilling. The auditorium, which just a moment ago was a riot of whoops and claps, is silent, aghast. The Lost Brother (Adam Mirsky) weeps; the Mother Superior sheds her habit. The smoke clears; the illusion breaks.

This is theatre with a capital T.

5 stars

Susan Singfield

Jekyll & Hyde

18/01/24

Royal Lyceum Theatre, Edinburgh

I’ve always thought of Jekyll and Hyde as the quintessential Edinburgh story, so it never fails to come as a surprise when I’m reminded that the original novella was based in London. (And written in Bournemouth to boot!) Gary McNair’s astute adaptation of Robert Louis Stevenson’s iconic story uses the same setting as its illustrious predecessor and strips the story back to its bare essentials. It’s a monologue, performed with gusto by Forbes Masson. Everything about the production feels taut and fleet, a straight seventy-five minute run with no interval.

Masson wanders onstage as the story’s narrator, lawyer Gabriel Utterson, who warns us that he’s not ‘the good guy’ in this tale. With this idea firmly planted, he begins to relate his story: how he learns from his cousin, Richard Enfield, of a brutal attack on an innocent eight-year-old girl by a man called Edward Hyde, whom he describes as “downright detestable.” 

Utterson’s suspicions are instantly aroused because one of his oldest friends and clients, the mild-mannered Dr Henry Jekyll, has recently changed his will in favour of a man with that same name. Utterson soon becomes obsessed with Hyde and spends much of his time hanging around the man’s doorway without ever managing to spot him… 

The problem with adapting such a familiar story is, of course, that there can be few real surprises. I admire Michael Fentiman’s direction, Max Jones’ spare set design and particularly Richard Howell’s startling lighting effects, which – combined with the Richard Hammarton’s eerie soundscapes – accentuate the disturbing psychological aspects of the story. I applaud the fact that McNair has dispensed with the mysterious ‘serum’ swigged by Jekyll in order to transform himself into Hyde, an element that has always seemed corny to me. I note too that the plot’s most unbelievable strand – that despite so many visits to Hyde’s doorway, Utterson fails to notice that it connects directly to Jekyll’s house – has been left intact.

Of course, none of this could fly without Masson’s confident performance and he rises to the occasion admirably, inhabiting every character with consummate skill, switching from one to the other, seemingly without effort. A sequence where he passes a bowler hat from hand-to-hand as he conducts a lengthy conversation with himself feels suspiciously like observing a masterclass in acting. It’s an absolute pleasure to behold.

It’s only in the production’s final moments – when Utterson’s introductory words are re-echoed – that this adaptation’s true strengths are actually revealed. There is, I think, a suggestion here that hasn’t been fully explored before. And that’s reason enough for its existence.

4 stars

Philip Caveney

The Snow Queen

25/11/23

Lyceum Theatre, Edinburgh

Hans Christian Andersen’s The Snow Queen has never been my favourite fairytale. Although there are plenty of gloriously memorable images – and the book I had as a child was beautifully illustrated – I’ve always found the plot unwieldy. Happily, in this very Scottish adaptation, Morna Young does an excellent job of clearing the dead wood, jettisoning some of the unnecessary complications and illuminating the story’s season-appropriate warm heart.

We start off in Victorian Edinburgh, where we were for last year’s An Edinburgh Christmas Carol. But we don’t stay there long: The Snow Queen is about a quest, so of course there’s an epic journey to be made. Best friends Gerda (Rosie Graham) and Kei (Sebastian Lim-Seet) are orphans, living with their respective grandparents. Every evening, they climb up onto the roof of their tenement to tend to their pot plants and plan for the future. Kei dreams of going to university, while Gerda wants to see the world.

Meanwhile, in another realm, some trolls have broken a magic mirror and its shards have caused havoc, turning Beira, the Scottish Queen of Winter, into the evil Cailleach Bheur (Claire Dargo), determined to reign forever, and never relinquish her power to Bride, the Queen of Spring. Bride (Naomi Stirrat) isn’t strong enough to overpower the Snow Queen, but she does manage to slow her down – by planting five seeds of spring inside five human beings. So far, the Snow Queen has tracked down four… and now she thinks she knows where the fifth one lies. Kei doesn’t stand a chance. Corrupted by the magic mirror, he turns against Gerda and follows the Cailleach Bheur to her icy lair. But the Snow Queen has reckoned without Gerda, and underestimated the power of true friendship…

With a lively score by Finn Anderson and some very memorable songs – including Quines Gotta Fight and the innuendo-rich A Horse with a Horn – this production is as bold and vivacious as everything we’ve seen Cora Bissett direct. Graham and Lim-Seet convince as sweet and wholesome children, while Dargo’s white witch is suitably scary. Samuel Pashby – who plays Corbie, the Snow Queen’s corvid assistant – is an excellent clown, his gymnastic capers always engaging. But it’s Hamish the Unicorn (Richard Conlon) who steals the show, which does unbalance things a little – but, honestly, it doesn’t matter a jot. After all, this is a piece of festive family fun, and it’s hardly surprising that a rainbow-farting magical beast should be the mane (sorry) attraction.

I’m a little bit in love with Emily James’ set, which mirrors (and thus closes) the Lyceum’s dress circle, reflecting the theatre back at us. It’s huge and imposing and difficult for the actors to negotiate – and therein lies its beauty. The image is as in-your-face as it gets, too direct to count as subtext, and I admire its audacity. It’s impossible to ignore. James’ costumes are wonderfully opulent too: I’m drawn to the bright colours of the flowers in the fairy garden, and to the Cailleach Bheur’s shimmering pastels.

The Snow Queen straddles the line between theatre and panto, Hamish’s broad humour contrasting with the more serious underlying themes. For the most part, I think this works, although some of the jokes don’t land as well as they might, eliciting titters rather than belly laughs. Perhaps it would be an idea to have Hamish and Corbie engage more directly with the audience, signalling the tonal change. Nonetheless, the enthusiasm with which the final rendition of A Horse with a Horn is sung suggests that even the youngest attendees are fully on board.

A sparkling delight.

4 stars

Susan Singfield

Group Portrait in a Summer Landscape

05/10/23

Lyceum Theatre, Edinburgh

Patriarch Rennie (John Michie) has invited a disparate group of people to his retirement party. He’s had to keep the guest list secret from his wife, Edie (Deirdre Davis), because – with the exception of her old pal, film star Jimmy Moon (Benny Young) – there’s no way she’d agree to hosting the people he has in mind. En route to the couple’s country house in the Scottish Highlands is their daughter Emma’s ex-husband, for example – even though their wedding ended acrimoniously and Charlie (Matthew Trevannion) is renowned for wreaking havoc wherever he goes. Of course, he maximises the antagonism by bringing along his latest girlfriend, Jitka (Nalini Chetty), and why wouldn’t Rennie ask the newly-betrothed Frank (Keith Macpherson) and Kath (Patricia Panther) to join the party? It’s not as if Frank’s always been in love with Emma (Sally Reid) or anything, is it? Oops. There’s an uninvited presence too: the ghost of Rennie and Edie’s son, Will (Robbie Scott), who watches over the day’s proceedings with increasing horror…

Playwright Peter Arnott says he set out to to write a ‘Scottish Chekhov’ and to some extent he has succeeded. At first it seems as though, unlike Chekhov, Arnott is looking back at the political moment that nominally serves as the play’s pivot; he has the advantage of hindsight to create dramatic irony. After all, we know the outcome of the 2014 Scottish independence referendum, the divisive topic inflaming the characters. But we soon learn that this is just a distraction: as Charlie says, it’s mere tinkering around the edges while ignoring the real revolution that is on its way, and which only the rich and ruthless will be able to survive.

If Arnott’s script is retro, then David Greig’s direction is decidedly contemporary, a deliberate jarring of styles that helps to illuminate the sense that something is changing, mirroring the mismatch between parochial politics and apocalyptic predictions, Chekhovian naturalism and magical realism. I like the dissonance.

Jessica Worrall’s set also leans into the contrast, a hyper-realistic backdrop juxtaposed with a more figurative interior: a glorious photograph of a Highland glen and a sketched-in kitchen-diner, symbolised by oversized shelving units, enormous tables and vast floral curtains.

Both Simon Wilkinson’s lighting and Pippa Murphy’s sound are integral to the production: the former spotlighting the snippets of conversation that combine to drive the plot, the latter signalling the shifts to the ghost’s point of view, as the sound distorts and fragmented memories play through Will’s Walkman. This supernatural presence is one of my favourite things about the play: Scott physicalises the spirit’s pain and confusion with a beautiful awkwardness.

The first act is very strong, an interesting set-up that promises something the second doesn’t quite deliver. Although the characters are all cleverly depicted, the piece feels somehow unfinished, as if the story arc has been cut short. Rennie’s revelation, when it comes, is anticlimactic, and I don’t quite buy it as a reason for inviting these particular people to his home (why would anyone ever invite Charlie anywhere?). But, even if it’s a little opaque and doesn’t offer any real answers to the issues it grapples with, Group Portrait in a Summer Landscape is an intelligent and ambitious play, leaving us with a lot to think – and talk – about.

3.8 stars

Susan Singfield

Anna Karenina

21/05/23

Lyceum Theatre, Edinburgh

As dares go, this one – from Scottish writer Lesley Hart to British-Russian director Polina Kalinina – has turned out rather well, resulting in this sparky adaptation of Tolstoy’s classic novel. It certainly disproves Kalinina’s original contention that Russian texts tend to “lose vigour and immediacy in translation”: this piece is both vigorous and immediate.

The plot is well-known. Anna (Lindsey Campbell) – bored society wife and loving mother – visits her sister-in-law Dolly (Jamie Marie Leary)’s family estate, hoping to persuade her to forgive Anna’s feckless brother, Stiva (Angus Miller), for his affair with a governess. But it’s a fateful visit, because it’s here that Anna meets Vronsky (Robert Akodoto) – and embarks upon a tumultuous affair that will have a terrible impact. The story is pared back here, of course – four-hundred-thousand words of prose are condensed into a tight two-and-a-half-hours of drama – and it’s all the better for it. The book’s lengthy histrionics are economically conveyed by Xana’s deliberately grating sound design, which feels akin to being in a dentist’s chair, the screeching somehow inside your head. It’s not pleasant, but it’s strikingly effective.

Hart’s script highlights the biting unfairness of a patriarchal order, where Stiva’s many sexual transgressions cause him only minor trouble when they’re revealed, while Anna’s single affair turns her into a social pariah, shunned by her former peers, and – most painfully – banned from seeing her own son (played tonight by Noah Osmani). Her tragic end, prefigured by a brutal train accident at the start of the play, hangs literally over her head throughout: Emma Bailey’s stark design is dominated by this sword of Damocles, a huge screw-like ceiling pendant, each action causing it to turn another notch, embedding itself into Anna’s heart.

I love the urgency of the opening: a dinner party tableau that stutters and lurches into life. The characters are boldly drawn and instantly recognisable, from Karenin (Stephen McCole)’s supercilious reserve to Stiva’s self-indulgence and Levin (Ray Sesay)’s naïve modesty. The sliding screen upstage is ingenious too, opening to reveal a snowy railway platform, or pastoral wheat fields that seem to offer the hope of a simpler life.

Campbell’s Anna is a believable creation, beautiful and confident and relatively content – until she’s blindsided by her attraction for Vronsky. The tragedy here is as much about the corruption of their love as it about her death. What they have is real, but it’s destroyed by social mores and jealousy. It’s not their relationship that ruins Anna; it’s the stifling rules we humans impose upon ourselves.

So is Tolstoy still relevant and appealing in the twenty-first century? If this Royal Lyceum and Bristol Old Vic production is anything to go by, the answer is a resounding yes!

4.2 stars

Susan Singfield

Castle Lennox

31/03/23

Lyceum Theatre, Edinburgh

The titular Castle Lennox is a hospital, but not as we know it. Places like this – providing long-term residential care for people with learning disabilities, shutting them off from the outside world – no longer exist. Here, playwright Linda McLean explores the pros and the cons: the deep, affecting friendships forged and the toxic regime, rife with bullying.

It’s 1969 and teenager Annis (Emma McCaffrey) is proving too much of a handful for her stepmother (Fletcher Mathers). Annis is lively, independent and full of fun, and she also has a learning disability, which means she’s eligible for enrolment at Castle Lennox. Simultaneously entranced and terrified by its fairytale appearance, Annis enters with hope as well as trepidation. But the staff nurse (Mathers again) takes against her, and – as the years tick inexorably by – Annis’s spirit seems to be quashed. Thankfully, there are also some moments of joy, such as her tentative romance with fellow patient, William (Gavin Yule) – but is she too institutionalised to cope when, twenty years later, Castle Lennox finally closes down?

Castle Lennox, directed by Maria Oller, is a joint production between the Lyceum and Lung Ha, Scotland’s leading theatre company for learning disabled actors. It’s a superb example of how empowering and inclusive drama can be, a cleverly-woven narrative that both supports and enables its fine cast, as well as engaging a sold-out house. McCaffrey shines in the lead role, but fellow actors Yule, Emma Clark (Jo) and Nicola Tuxworth (Marie) also stand out, the latter clearly relishing her devilish character.

But, although the individuals are great, it’s the choral scenes that really make this piece. Movement director Janice Parker creates a bold dynamic, evoking the cheerful chaos of the laundry and Saturday tea parties, and the performers are all absolutely on their game, singing and dancing with gusto and aplomb. BSL interpreter Rachel Amey is nicely integrated into the production, subtly assuming the role of Annis’s dead mother, reassuring her daughter when she’s feeling low.

Karen Tennent’s nifty set places us first in an enchanted forest, where a grand gateway yields to an altogether more prosaic and clinical space, where white curtains segregate the patients from outsiders – and from each other. The costume design (by Alison Brown) also helps to locate us both in time and place, and I like the way Annis’s clothes become drabber as the institution wears her down.

All in all, Castle Lennox is a delight, well-deserving of the standing ovation it receives tonight.

4 stars

Susan Singfield

Macbeth (An Undoing)

08/02/23

Lyceum Theatre, Edinburgh

Unlike the monarchs he wrote about, Shakespeare has reigned supreme for more than four hundred years: his plays, rich with examples of human fallibility, are endlessly relevant. But you’d think, wouldn’t you, that we’d run out of different ways to retell the same stories? I mean, the first time I ever saw Macbeth, way-back-when on a sixth-form theatre trip, it was set in a concentration camp (courtesy of Braham Murray at Manchester’s Royal Exchange). Next, I fell in love with Penny Woolcock’s 1997 film, Macbeth on the Estate, which transported the action to a maze of contemporary council flats, and I even enjoyed TV’s ShakespeaRe-Told, where chefs James McEvoy and Keeley Hawes killed off their rivals to take over a restaurant empire. More recently, Flabbergast Theatre’s wonderfully physical, visceral adaptation had me hooked, and there’s been a slew of others along the way. What I’m saying is: I know Macbeth. We all know Macbeth. It’s been done, right? What else is there to say?

And then along comes Zinnie Harris with An Undoing – and the whole thing is turned on its head.

Macbeth (An Undoing) starts from a simple premise: what happens if Macbeth and Lady Macbeth follow their natural trajectories? Because, let’s face it, although Lady M is arguably the best of Shakespeare’s female characters, she’s also the most frustrating, initially a force to be reckoned with – an interesting, complex woman – before disappearing for an age and then returning broken, for a brief goodbye, with very little to tell us why. What if, asks Harris, it’s Macbeth who crumbles? What if it’s Macbeth – whose conscience troubles him from the start – who unravels, while his wife continues unabashed, for a while at least, determined to make their plan succeed? It makes perfect sense, given their starting points.

At first, when the curtains open on a blank stage, and we’re treated to servant/witch Carlin (Liz Kettle)’s fourth-wall-breaking opening gambit, I think perhaps this will be a relatively straightforward version of the play, with just a little mischievous tinkering here and there. After all, “This story will be told, the way it has always been told. What use is it otherwise? The hags on the heath. The woman who went mad. The man who became a tyrant,” she tells us. And, for the first half, that’s sort of what we get: Macbeth at a gallop, mostly in the Bard’s own words, step-by-step through the plot. There are a few changes: we’re in the 1920s, or the early 1930s perhaps; Ladies Macbeth and Macduff (Nicole Cooper and Jade Ogugua respectively) are reimagined as sisters, and share some revelatory new scenes (An Undoing easily passes the Bechdel test); Lady Macbeth and her husband (Adam Best) don’t just want power for power’s sake – they have a meticulously-planned vision for a utopian Scotland. But, in the main, it’s as it’s always been, so that, in the interval, I find myself musing aloud, “How can there still be an hour and a bit to go? There’s not much story left…”

But then we get to the undoing…

Harris’s adaptation is bold, daring and witty. I love the idea of the witches as servants: it makes perfect sense. They’re the eyes and ears of the house, privy to the paperwork the Macbeths have drawn up, witness to intimate moments and careless asides. Invisible. Ignored. These witches are also a family – in fact, Kettle and Star Penders, along with impressive young actor Farrah Anderson Fryer, form the most functional family we see on tonight’s stage, with clear bonds uniting them. I also like the depiction of Malcolm (Penders again) as a petulant youth, patently ill-equipped for leadership and ripe for exploitation by the ruthless Macduff (Paul Tinto).

But this is, without doubt, Lady Macbeth’s play. It’s the part of a lifetime, and Cooper makes the most of it, imbuing her with strength and vitality – and just a hint of vulnerability. She’s ambitious and single-minded, but never merely cruel or heartless. We believe in her love for her husband and sister, and we believe in her idealism too. She’s angry when the lairds misgender her, referring to her as the King because they can’t conceive of a woman behaving as she does (even though, to be fair, she does ask to be ‘unsexed’). In a well-aimed swipe at other interpretations of the role, she’s also angry at being reduced to her infertility.

The set (by Tom Piper) is simple but extraordinarily effective, with warped mirrors concealing as much as they reveal, offering us multiple perspectives, and highlighting the Macbeths’ interdependence and duality. We’re there too, shimmering in the background, complicit and agog, just as Carlin accuses at the start.

The Lyceum is busy tonight – some of the boxes have even been pressed into use – and deserves to be so for the next month. You’ve probably seen Macbeth, but I doubt you’ve seen anything quite like An Undoing before.

4.7 stars

Susan Singfield

Theatre Bouquets 2022

After the slim pickings of the last two years, 2022 feels like a palpable return to form: finally, emphatically, theatre is back! We’ve relished the wide range of productions we’ve seen over the year. As ever, it was difficult to choose our particular favourites, but those listed below have really resonated with us.


Singin’ in the Rain (Festival Theatre, Edinburgh)

Singin’ in the Rain is a delight from start to finish. It never falters, never loses pace and manages to honour the great film that inspired it. One of the most supremely entertaining shows I’ve seen in a very long time. Slick, assured, technically brilliant – it never puts a hoof wrong.

Wuthering Heights (King’s Theatre, Edinburgh)

In this Wise Children production, Emma Rice strips Wuthering Heights down to its beating heart, illuminates its essence. This is a chaotic, frenzied telling, a stage so bursting with life and energy that it’s sometimes hard to know where to look. It’s dazzling; it’s dizzying – and I adore it. 

Red Ellen (Lyceum Theatre, Edinburgh)

Red Ellen is a fascinating tale, ripped from the pages of political history. Wils Wilson’s propulsive direction has Ellen hurtling from one scene to the next, which keeps the pot bubbling furiously.

Prima Facie (NT Live, The Cameo, Edinburgh)

This is a call to action that walks the walk, directly supporting The Schools Consent Project, “educating and empowering young people to understand and engage with the issues surrounding consent and sexual assault”. It’s also a powerful, tear-inducing play – and Jodie Cromer is a formidable talent.

Feeling Afraid as if Something Terrible is Going to Happen (Roundabout @ Summerhall, Edinburgh)

Samuel Barnett inhabits his role completely, spitting out a constant stream of pithy one liners and wry observations with apparent ease. Marcelo Dos Santos’ script is utterly compelling and Matthew Xia’s exemplary direction ensures that the pace is never allowed to flag.

Hungry (Roundabout @ Summerhall, Edinburgh)

This sharply written two-hander examines the relationship between Lori (Eleanor Sutton), a chef from a relatively privileged background, and Bex (Melissa Lowe), a waitress from the local estate. This is a cleverly observed exploration of both class and race, brilliantly written and superbly acted. Hungry is a class act, so assured that, even amidst the host of treasures we saw at this year’s Roundabout, it dazzles like a precious gem.

A Very Old Man With Enormous Wings (Summerhall (Main Hall), Edinburgh)

It’s hard to encapsulate what makes this such a powerful and moving experience, but that’s exactly what it is – a spellbinding slice of storytelling, so brilliantly conceived and engineered that it makes the incredible seem real. You’ll believe a man can fly.

The Tragedy of Macbeth (Assembly Roxy, Edinburgh)

Let’s face it, we’ve all seen Macbeth in its various shapes and guises – but I think it’s fairly safe to say we’ve never seen it quite like this. This raucous, visceral reimagining of the story captures the essence of the piece more eloquently than pretty much any other production I’ve seen.

The Beauty Queen of Leenane (Traverse Theatre, Edinburgh)

This was Martin McDonagh’s debut piece and, while it might not have the assuredness of his later works, it nonetheless displays all the hallmarks of an exciting new talent flexing his muscles. The influence of Harold Pinter is surely there in the awkward pauses, the repetitions, the elevation of innocuous comments to a weird form of poetry – and the performances are exemplary.

Don’t. Make. Tea. (Traverse Theatre, Edinburgh)

Don’t. Make. Tea. is a dystopian vision of an all-too credible near future, a play laced with dark humour and some genuine surprises. Cleverly crafted to be accessible to the widest possible audience, it’s an exciting slice of contemporary theatre.

Susan Singfield & Philip Caveney

Pride and Prejudice* (*sort of)

20/10/22

Lyceum Theatre, Edinburgh

It’s a real treat to revisit writer/director Isobel McArthur’s rambunctious retelling of Jane Austen’s best-loved novel. Since we last saw it in January 2020, a lot has happened – and I’m not referring to the pandemic. Pride and Prejudice* (*sort of) has wowed the West End and bagged itself a well-deserved Olivier award. McArthur must be buzzing.

This adaptation is actually pretty faithful to the original. The set-up is intact: we have the Bennett family facing financial ruin, and Mrs Bennett (McArthur) desperately trying to marry off her five daughters. And the central romance is intact too: we have sparky, reckless Lizzy (Leah Jamieson), determined to marry for love or not at all – consequences be damned – and we have Darcy (McArthur again). Her portrayal of the enigmatic, uptight ‘hero’ is as exquisite as I remember. She nails his inarticulacy, highlighting his inability to express himself, rendering him sympathetic, despite his brusque manner.

The difference lies in the telling. The conceit is that five servants are dressing up, playing, showing us what they’ve observed in the houses where they work. Thus class barriers are broken down, and so is the gap between the 19th century gentry and the theatre-goers of the 21st. McArthur’s talent lies in unveiling the jokes, so that Austen’s satire – hidden from a modern audience behind bonnets and mannered language – is exposed to the light. Via karaoke and biting sarcasm.

Hannah Jarrett-Scott almost steals the show: she’s a natural clown, clearly relishing the twin roles of Caroline and Charles Bingley, but also flashing her acting chops in a nuanced depiction of Charlotte Lucas, repressing her feelings for Lizzy. Christina Gordon (as Jane, Wickham and Lady Catherine) and Tori Burgess (as Lydia, Mary and Mr Collins) are both excellent too. I’ve nothing negative to say.

Pride and Prejudice* (*sort of) is at the Lyceum until November 5th, which seems appropriate for such a dazzling firecracker of a show.

4.6 stars

Susan Singfield