Theatre

Jinnistan

08/11/22

Traverse Theatre, Edinburgh

Jinnistan, directed by Niloo-Far Khan, is the last of this season’s PPP productions, and – in a break with the norm – it’s in the ‘big theatre’, aka Traverse One. This seems fitting, as the play’s parameters are bigger than normal too, encompassing not just the world as we know it, but the spirit realm as well. The Jinnistan of the title co-exists with Pakistan – but relations are strained, to say the least.

Malik (Taqi Nazeer, who also wrote the script) moved from Scotland to Pakistan a year ago. His wife, Layla (Avita Jay), and teenage daughter, Asiya (Iman Akhtar), have followed him there. Asiya’s not happy, and neither is Malik. She wanted to stay at home with her pals. and he – well, he isn’t saying. I guess it isn’t easy to tell your family that it’s your destiny to be a genie-fighter, and that there are annual rituals you need to perform in order to save lives.

This is essentially a low-fi horror, and all the genre’s tropes are in evidence here. Spooky graveyard? Check. Family secret? Check. Wayward teenage girl possessed by an evil spirit? Check. Nazeer keeps things fresh by transposing the action to a different culture, seamlessly blending Arabic and English to give a clear sense of place. The setting is enhanced by special effects, which – though obviously constrained by budget – are serviceable enough, conveying a feeling of unease.

Akhtar delivers an impressive performance, imbuing Ayisa with a convincing mix of swagger and insecurity. The sound design (by Niroshini Thambar) is also excellent: the jinn’s voice truly seems to emanate from somewhere beyond the here and now.

I do have some quibbles: the script is a little uneven, for example, and there are jarring moments of humour that undermine the building tension, so that – ultimately – the stakes are never really raised. The recorded voices, though well-delivered, are over-used: all too often, I find myself listening to a block of exposition, while looking at a blank or static stage.

Nonetheless, Jinnistan is an entertaining piece of lunchtime theatre, and a fitting end to this round of PPP’s lunchtime offerings.

3 stars

Susan Singfield

South Pacific

26/10/22

Festival Theatre, Edinburgh

Rodgers’ and Hammerstein’s classic musical, first performed in 1949, is revived here in a touring production from Chichester Festival Theatre, which is handsomely mounted and features a thirty-strong cast. Peter McIntosh’s impressive set designs are built around a revolving stage and utilise atmospheric back projection, while tables, chairs and other props appear to float magically downwards from the heavens.

We are on a tropical island during the Second World War, where American troops are stationed in preparation for the coming conflict with Japanese invaders. The Tonkinese people of the island have learned to fit in with – and even profit from – their American visitors. Bloody Mary (Joanna Ampil, whose ethereal voice is a highlight of the piece) now runs a flourishing trade in grass skirts, which the troops buy as souvenirs to send back to their families. Meanwhile, long-time resident and plantation owner, Emil de Beque (Julian Ovenden), has been romancing naïve young ensign, Nellie Forbush (Gina Beck), and impulsively proposes to her. She’s all for the idea of marriage – until she discovers that Emile has two children and that his deceased wife was Tonkinese – or ‘coloured’ as she puts it.

The audible gasps of discomfort from the audience at this point are a reminder that South Pacific is very much of its time. There’s been no attempt to adapt the piece for more contemporary audiences. Of course, the message is supposed to be anti-racist – the point is addressed in a song by Lt Joseph Cable (Rob Houchen), who points out that bigotry is handed down through the generations, learned rather than innate – but a contemporary lens might also look upon the exotic ceremonies carried out on the sacred island of Bali Hai as ‘othering’, and wonder why there’s no concern about the unequal relationship between the white plantation owner and his native servants.

Musically, this production has plenty to offer – there’s a fine live orchestra providing sumptuous backing to Divenden’s powerful, almost operatic voice. There are Liat (Sera Maehara)’s elegant dance moves; she seems, at times, to virtually float across the stage. Dougie McMeekin offers nicely-judged comic relief as wheeler-dealer, Luther Billis. And, of course there’s a whole clutch of classic songs, recognisable even to an audience who may not be familiar with the musical itself. The production’s most rousing moments are when the ensemble is belting out spirited pieces such as ‘There Is Nothin’ Like a Dame,’ or ‘I’m Gonna Wash That Man Right Outa My Hair.’

If South Pacific has shortcomings they lie in the script, which was originally adapted from a series of short stories by James A Michener. The plodding storyline sometimes feels disconcertingly pedestrian – and too often, we’re fobbed off by being told about something that’s happened offstage, rather than actually being shown it. The final ‘action’ set piece, built around a jungle skirmish, feels particularly sketchy, and the death of an important character is carelessly thrown away.

Still, there’s plenty to like here and judging by the exuberant cheers that greet the final curtain, there are many in tonight’s audience who are thrilled by this trip down memory lane.

3 stars

Philip Caveney

Crocodile Rock

25/10/22

Traverse Theatre, Edinburgh

Seventeen-year-old Stephen McPhail feels marooned in his tiny island hometown, Millport. Sure, the mainland is only a short ferry-hop across the water, but the distance seems insurmountable. Stephen’s faither owns a pub, and his maw a B&B, and he’s expected to follow them into the family businesses. But the blokey banter at the bar leaves Stephen tongue-tied and blushing, and he dreams of something more. It’s only when handsome newcomer Henry Thomas arrives that Stephen finally figures out why he doesn’t fit in: he’s gay. The realisation brings him little comfort: Henry not only rejects him, but also makes sure he’s ostracised by his peers. Because being gay in 1997 – especially in a small town, and even more especially when you’re still at school – is a long, long way from easy. Things only improve when the annual Country and Western festival rolls into town, and a keyboard-playing drag queen offers Stephen a way out…

Andy McGregor’s one-man (and a band) musical is a delight. The writing nails the open homophobia still so prevalent in the late 90s; I was a teacher then, and Clause 28 was crippling. Coming-out tales are far from rare, but this one soars: the songs are bold yet nuanced, and actor Stephen Arden really brings to life the young man’s loneliness and yearning. It’s always apparent that Stephen is a caterpillar, waiting to grow his wings, and – when he does – his exuberance is catching. There’s a real sense of celebration in the final act, and we leave smiling, sharing some of Stephen’s catharsis. Arden has an impressive vocal range, and the three-piece band (Kim Shepherd and Simon Donaldson, led by musical director Andy Manning) produce an impressively full sound. Arden acknowledges their presence, interacting with them occasionally, so that they are seamlessly integrated into the play.

The set (by Kenny Miller) is simple but very effective. A large photograph of Millport’s famous but – sorry – undeniably awful Crocodile Rock serves as a background, contrasting wonderfully with the sequinned glamour Stephen eventually embraces. The photo not only hides a sliding door, but also some hinged boards that open up to show us Stephen’s cartoon-themed bedroom, reminding us of just how young he is, poised on the cusp between boy and man.

Crocodile Rock is on tour. If you haven’t seen it yet, you’ve missed your chance in Edinburgh, but you can still catch it at the Lemon Tree in Aberdeen on 4th November. It’s a real treat.

4.1 stars

Susan Singfield

Pride and Prejudice* (*sort of)

20/10/22

Lyceum Theatre, Edinburgh

It’s a real treat to revisit writer/director Isobel McArthur’s rambunctious retelling of Jane Austen’s best-loved novel. Since we last saw it in January 2020, a lot has happened – and I’m not referring to the pandemic. Pride and Prejudice* (*sort of) has wowed the West End and bagged itself a well-deserved Olivier award. McArthur must be buzzing.

This adaptation is actually pretty faithful to the original. The set-up is intact: we have the Bennett family facing financial ruin, and Mrs Bennett (McArthur) desperately trying to marry off her five daughters. And the central romance is intact too: we have sparky, reckless Lizzy (Leah Jamieson), determined to marry for love or not at all – consequences be damned – and we have Darcy (McArthur again). Her portrayal of the enigmatic, uptight ‘hero’ is as exquisite as I remember. She nails his inarticulacy, highlighting his inability to express himself, rendering him sympathetic, despite his brusque manner.

The difference lies in the telling. The conceit is that five servants are dressing up, playing, showing us what they’ve observed in the houses where they work. Thus class barriers are broken down, and so is the gap between the 19th century gentry and the theatre-goers of the 21st. McArthur’s talent lies in unveiling the jokes, so that Austen’s satire – hidden from a modern audience behind bonnets and mannered language – is exposed to the light. Via karaoke and biting sarcasm.

Hannah Jarrett-Scott almost steals the show: she’s a natural clown, clearly relishing the twin roles of Caroline and Charles Bingley, but also flashing her acting chops in a nuanced depiction of Charlotte Lucas, repressing her feelings for Lizzy. Christina Gordon (as Jane, Wickham and Lady Catherine) and Tori Burgess (as Lydia, Mary and Mr Collins) are both excellent too. I’ve nothing negative to say.

Pride and Prejudice* (*sort of) is at the Lyceum until November 5th, which seems appropriate for such a dazzling firecracker of a show.

4.6 stars

Susan Singfield

Jack Absolute Flies Again

18/10/22

NT Live: The Cameo, Edinburgh

Daytime cinema always feels like playing hooky. A sign that – for today – fun has priority. And NT Live screenings have the same ‘getting away with something’ vibe. I’m watching a play in London, but – shhh, whisper it – I haven’t left Edinburgh. So this afternoon’s indulgence, Jack Absolute Flies Again, is the double whammy: a National Theatre production at lunch time on a Tuesday! And in our favourite picture house too…

Based on Sheridan’s The Rivals, Richard Bean and Oliver Chris’s production exemplifies ‘rollicking’. It’s a silly, frothy, feelgood piece of theatre – and I absolutely love it.

The action has moved from the late 18th century to the early 20th – specifically to World War 2 – and Malaprop Mansion has been requisitioned by the RAF. The titular Jack (Laurie Davidson) is a pilot, stationed in the grounds. He’s in love with fellow pilot, Lydia Languish (Natalie Simpson), who just happens to live in the mansion with her aunt, Mrs Malaprop (Caroline Quentin). Lydia, however, is infatuated with northern mechanic, Dudley Scunthorpe (Kelvin Fletcher), who, in turn, has a thing for Lydia’s maid, Lucy (Kerry Howard). Throw in a couple of other pilots vying for Lydia’s attention, a jealous fiancé and the ever-present spectre of death (these are military people, after all), not to mention Mrs Malaprop’s attraction to Jack’s father, Sir Anthony Absolute (Peter Forbes), and you’ve got quite the heady mix…

This comedy of errors is beautifully handled, all knowing nods to the audience, and perfectly executed groan-out-loud jokes. Sure, we can see the punchlines coming from cruising height, but that’s the point: the laughs are garnered in the gap, the moment when we know what’s coming before it lands. Quentin is particularly funny, clearly relishing the Malapropisms that litter her speech. They are so plentiful they make Sheridan look positively restrained, but their abundance works, again prompting us to pre-empt what she might say (Chekhov’s clematis, if you will). Howard also proves to have that comic edge, and I like her character’s frequent references to the theatricality of the piece, reminding the audience of the genre and what they ought to expect.

The set is delightful: all bucolic beauty and architectural elegance. Its chocolate box design suits the tone of the piece, and I especially like the doll’s house effect, when the mansion opens to reveal the rooms within. Ironically, the only things that don’t translate well to the cinema are, well, the cinematic sequences. I’m sure they’re impactful in the vast Olivier auditorium, but they are diminished by the live-screening process.

The ending is something of a shock, deliberately jarring. I won’t go into any detail (no spoilers here), but – on reflection – I think it works. It’s a brave choice, but probably the only one that makes sense, given the context. It feels tonally different from the rest of the piece, but I guess that’s the point. We all plod along, don’t we, dealing with the minutiae while the big stuff happens around us. Until…

There are a few more ‘encore’ screenings of Jack Absolute over the next month or so. If you’re in need of a laugh, take advantage of NT Live and give your local cinema a much-needed boost at the same time. You won’t regret it.

4.2 stars

Susan Singfield

Made in China

11/10/22

Traverse Theatre, Edinburgh

Janet (Jo Freer) lives in Wishaw, near Glasgow. Her daughter Tash’s birthday is fast approaching and Janet is frantically trying to procure the weird selection of fripperies Tash says she simply ‘has to have’ if her party is to be a success. When she demands some novelty lights in the shape of… er, aubergines, who is Janet to argue with her? She obligingly opens the Amazon app and clicks through her order.

Meanwhile, in China, Hui Ting (Amber Lin) is working long shifts at a factory, where such dubious items are produced and packaged, before being shipped all around the world. She has much to contend with, struggling to meet her targets and constantly being fined for trivial matters – even, in one case, for having her period at an inconvenient time. But she has a powerful motive for working around the clock: she doesn’t want her daughter to end up in the same position.

And then Janet discovers a scrap of paper in her latest order, something that Hui Ting has scribbled in a rare free moment and accidentally dropped into the box. Janet decides that she needs to find out what the note means. It takes her a while but, once she has an answer, she’s compelled to reappraise the way she lives her own life…

Made in China is a deceptively simple two-hander, the latest offering from A Play, a Pie and a Pint. On a stage festooned with cardboard boxes, the women appear to work side-by-side, their lives intertwined, even though they never interact. Playwright Alice Clark cleverly draws out the fascinating parallels between the two, and shows the kind of ripple effect that can be initiated by even the most innocuous form of Western consumerism. Both Freer and Lin make their characters utterly believable. I love Janet’s snarky, self-deprecating tone and I love too that Hui Ting is not presented as saintly, but as somebody who has her own agenda and is quite prepared to bend the rules in order to achieve her goals.

Clark’s eloquently written play alternates between harsh reality and the enduring allure of dreams. Philip Howard’s direction brings this prescient piece to a satisfying conclusion. As polemics go, it’s one of the best I’ve seen in quite a while.

4.1 stars

Philip Caveney

James IV: Queen of the Fight

05/10/22

Festival Theatre, Edinburgh

For the fourth part of her epic series about Scottish history, Rona Munro chooses to focus her gaze upon a little known episode in the reign of James IV – the influence of two ‘Moorish’ women on the Scottish court and the events that lead to the writing of Ane Blak Moor, a derogatory (and openly racist) poem written by the Makar, William Dunbar (Keith Fleming).

In 1504, Lady Anne (Laura Lovemore) and her servant, Ellen (Danielle Jam), arrive at the Scottish court. Anne is to be lady-in-waiting to James’s young English bride, Margaret (Sarita Gabony), so Ellen is left to form her own alliances. She soon finds a role within the royal household – as an entertainer – and eventually finds herself the confidante/lover of King James (Daniel Cahill). She plays the titular ‘Queen of the Fight’ – a kind of MC – in the symbolic tournaments he leads. But Margaret’s jealousy of the woman she perceives as an interloper will have significant consequences for James and his followers – and shows how, even though the King apparently champions diversity, when push comes to shove, racism rears its ugly head.

The real strength of this production is the way that Munro finds contemporary echoes in these historical characters, who talk and act like the kind of people you might encounter in modern-day Edinburgh. This is particularly apparent in Dunbar, who is obliged to cut his cloth according to the changing mood, in order to eke a meagre living from his writing. His grumpy observations about his precarious existence put me in mind of a typical freelancer, forever having to apply himself to the fickle moods of the court. Clearly some things never change. (No, no, never been there myself…)

This is a handsomely mounted production, from Jon Bauser’s elaborate set designs to the sumptuous costumes by Karen Short. (I love the way the play begins with the characters in contemporary clothes, before they are dressed in their period finery.) There are some wonderfully boisterous fight scenes too, the participants swinging broadswords at each other with wince-inducing gusto.

There’s so much to enjoy here – I’m especially amused by Gabony’s petulant, seventeen-year-old bride, too moody to even get out of bed – and there are Dame Phemy’s delightfully caustic remarks (Blythe Duff); she has worked in the court longer than anyone and has everybody (including the King) dancing to her tune.

Queen of the Fight is proof, if ever it were needed, that historical fiction doesn’t have to be dull and strait-laced. Here is a production that positively thrums and pulses with energy and one that genuinely earns an exuberant and heartfelt ovation.

4.6 stars

Philip Caveney

He Who Opens the Door

04/10/22

Traverse Theatre, Edinburgh

The ‘Play Pie Pint’ season continues, and this week’s offering is a dark comedy by Ukrainian playwright, Neda Nezhdana. The morgue where Vera (Louise Stewart) works is situated in an underground bunker, originally built as a bomb shelter. For Vera, this is just a normal, boring nightshift, babysitting the dead: filling out paperwork, flicking through a magazine and half-heartedly exercising – anything to pass the time. But then Vika (Yolanda Mitchell) stumbles from the freezer into the office, still drunk from the night before. She doesn’t know where she is, or why there’s a tag on her foot. Vera faints at the sight of a walking corpse and, when she comes round, she’s confused. Is Vika alive, or is Vera dead? Suddenly, shockingly, the two women realise the doors are locked and Vera’s phone has no signal. And then the landline rings…

He Who Opens the Door has been adapted by John Faradon, and – although the setting is still Ukraine – there’s a distinctly Scottish flavour to this production. I can see what director Becky Hope-Palmer is aiming for but, for me, this muddies things somewhat. It’s a metaphorical play, “reflecting the limbo for some people in eastern Ukraine, caught between opposing forces”, but I’m not immediately aware of where I am supposed to be: the signs, flags and magazine title tell me one thing, while the tone tells me another. Likewise, the programme says ‘present day’ but that’s not quite true: the script pre-dates the Russian invasion. This adds to my confusion, as I try to piece together what it all means. Not all of the jokes land, either, although the more serious points are eloquently made. I have to confess I’m a bit uncomfortable with Vera’s anti-abortion rhetoric (in particular, the assertion that women are always damaged by the process), and I’m not sure how this particular revelation contributes to the discourse. Still, this is only one idea amid a kaleidoscope of other, more enticing hypotheses about autonomy and independence.

In truth, there’s a lot of good stuff here. Both Stewart and Mitchell deliver strong, compelling performances, and it’s a lively, engaging piece. There are echos of Beckett in the waiting and uncertainty, and of Pinter too: those enigmatic phone calls reminiscent of the notes the dumb waiter delivers to hitmen Ben and Gus. Impressively, Hope-Palmer manages to convey a sense of time passing inexorably, as the women await their fates, while simultaneously offering us a play that gallops along at pace. Amidst the existential dread, there is dancing and singing; in the darkness, there is light.

He Who Opens the Door is not an easy play, but it is a fascinating one, and I can’t think of a more fruitful way to spend a lunchtime.

3 stars

Susan Singfield

Break My Windows

27/09/22

Traverse Theatre, Edinburgh

In an economy dominated by ‘funnel the capital upwards’ juggernauts like Uber, Yodel and Deliveroo, Eric (Tom McGovern)’s new company, Bring Me Wheels, is the logical conclusion. They all require drivers, right? So why not combine them, and concentrate even more money in a single pair of hands?

Speaking of hands, Eric has his fingers in a lot of pies, but Bring Me Wheels is especially close to his heart. He’s using it as an excuse to rebuild his relationship with his twenty-three-year-old son, Brandon (Ross Baxter), who hasn’t – as yet – got much to boast about on his CV. What better way to set him up than to make him manager of his dad’s shiny new start-up? But Brandon’s boyfriend, Sam (Jamie McKillop), has a lot to say about the inequities of late-stage capitalism, which puts a spoke in the Bring Me wheel. A bit of reading soon convinces Brandon that he’s not too keen on the business’s exploitative practices, although he does like living in a fancy flat and driving a brand new Tesla…

David Gerow’s script is nicely paced, and there’s plenty of humour to lighten the outrage. Directed by Ken Alexander, Break My Windows is as much an exploration of relationships as it is of the gig economy, and the chemistry between the three actors is palpable. At times it’s horribly tense, with Eric and Sam both entrenched in diametrically opposed views, and Brandon caught unhappily in the middle, snarked at by both of them, and repeatedly told to “keep your feelings out of this”. The politics are a little simplistic, perhaps, but that seems realistic too: you don’t have to spend too long on Twitter to see how binary and glib so-called debate can be. McGovern’s Eric is particularly funny – and strangely appealing, despite the odious views he espouses.

This thought-provoking piece is part of the latest A Play, a Pie and a Pint season, and it’s very fitting for a slice of lunchtime theatre.

3.7 stars

Susan Singfield

The Osmonds: A New Musical

22/09/22

Festival Theatre, Edinburgh

It’s late September, the theatres have been dark for the best part of a month, and we finally come back to… this. It’s probably fair to say that I’m not in the ideal demographic for The Osmonds: A New Musical but, looking down into the stalls of the Festival Theatre, it’s clear at a glance that a lot of women are here tonight, revisiting their teenage crushes – and they are having a great time. Some of them are even wearing the T shirts.

I was never an Osmonds fan. I was aware of them, of course, and – whichever way you look at it – they were a phenomenon, a seemingly unstoppable pop juggernaut. Originally a foursome of squeaky clean school kids, drilled to perfection by their army veteran father, George (Charlie Allen), and occasionally comforted by their Mom, Olive (Nicola Bryan), the boys were taught that family was everything and that it didn’t matter who was leader, as long as it was an Osmond. These were the kids who were ‘discovered’ in 1962 by family crooner Andy Williams, and who eventually signed a five-year contract for weekly appearances on his TV series. They consequently grew up in the unforgiving glare of a massive spotlight and, over the years, they sold over one hundred million records. Think about that for a moment.

One. Hundred. Million.

It really ought to be a fascinating tale but the clunky storytelling means it’s never really allowed to take flight; there’s far too much telling and not enough showing. Too often, we cut away from the more interesting stuff for a (very accurate) rendition of one of a long list of songs – although I can’t fault the performances, which nail with aplomb the brothers’ respective singing styles. 

The story is told from the perspective of Jay (Alex Lodge), the tall one who was usually positioned in the middle. It’s his spin on the tale – as transcribed by Julian Bigg and Shaun Kerrison – that powers this version of events and it’s interesting to note that George’s relentless approach to childcare is barely criticised, and that there’s barely any mention of the family’s Mormon religion. Naturally, towards the end, there’s a bit where the other brothers acknowledge that Jay was right about everything and they should have listened to him. Of course there is.

Most of us know the trajectory of the group: how Donny (Joseph Peacock) and his kid sister, Marie (Georgia Lennon) became TV stars in their own rights, and how the other brothers were eventually relegated to backing band status, obliged to goof around in hokey costumes behind their younger siblings – and how, in the 1980s, the family’s attempt to set up their own production company back home in Utah resulted in devastating financial ruin, obliging them to tour the world for two years in order to pay back every cent they owed. 

The first half works well enough, moving slickly along like a well-oiled machine, as the boys rapidly ascend to stardom. The costumes are spot on, the choreography is inventive and the hits keep on coming. The second half, however, feels somehow rather inert, with the brothers quarrelling, suffering from emotional distress and trying to apportion blame for their predicament. Time after time, more songs are offered as fillers (though to see Peacock perform Puppy Love to hordes of screaming women is certainly something to behold). 

Sensibly, they hold Crazy Horses till the end. That uber-heavy riff that wouldn’t have disgraced Motörhead in their prime even has me jiggling in my seat.

As the curtain falls, there’s no doubting the excitement of those fans down in the stalls, who are up on their feet applauding. The Osmonds is an accomplished jukebox musical, but I’m left with the distinct conviction that, with a better script, it could be more than that.

3 stars

Philip Caveney