13/11/25

Traverse Theatre, Edinburgh

Òran is a retelling of the myth of Orpheus and Eurydice, a powerful one-man monologue written by hip-hop artist Owen Sutcliffe and performed by Robbie Gordon. The piece is centred around a pulsing, haunting soundtrack by Vanives and Ben Dean, and the story is given a contemporary makeover. Òran (Gordon) a pupil in a Scottish high school is witness to the cruel cyber-bullying of his best friend, Euan, but does nothing to help him.

Overcome with guilt, Òran feels compelled to descend into the Underworld (via a conveniently located lift) in an attempt to find Euan and pull him free from the pit of desperation into which he has disappeared.

This is a spoken-word production, with Gordon sitting either at a desk – controlling the small mixing deck which contains the labyrinthine layers of the soundtrack – or racing frantically around the stage, interacting with the audience, making us both witness to and part of the story. This is especially effective in one emotionally-charged moment when we help to create a moment of theatrical magic.

I can’t help but notice that a large group of teens sitting across from me are absolutely spellbound by this performance, staring transfixed as the story unfolds, their reactions writ large. 

Sutcliffe’s Scots poetry alternates between the fierce and the poignant, often breaking into rap. The piece is sensitively directed by Jack Nurse and the production is also elevated by Benny Goodman’s evocative lighting design. I particularly enjoy the clever depiction of the descent into the Underworld, which is simply but effectively achieved. I also like the way that Gordon’s voice is dramatically transformed whenever he assumes the persona of Hades.

Perhaps the story’s late-stage revelation loses some of its power in the midst of what is essentially an aural assault, but that’s a quibble. Òran grabs an ancient myth by the scruff of its neck and gives it a right good shaking.

4 stars

Philip Caveney