


22/10/24
Traverse Theatre, Edinburgh
In a week when the Home Office has found the time to issue the fictional Paddington Bear with an official passport, it’s sobering to be faced with a stark reminder of the realities of the UK immigration system and the human lives caught up in it.
Playwright Michelle Chantelle Hopewell’s professional debut has a strong premise, exploring the uneven power dynamic between two friends, where a single impulsive moment of spite has a profound and devastating impact.
South African asylum seeker Yemi (Titana Muthui) is incarcerated in a detention centre, and she’s appalled to learn that she’s there because of her best friend, Bea (Laura Lovemore). The women work in the same restaurant, and Bea, catching her boyfriend in the arms of another waitress, has called the authorities to report her for being there illegally. She doesn’t know that Yemi’s visa has run out, that her ‘sister’ will get caught in the crossfire.
We’re witness to a series of visits spanning two years, as Yemi languishes in ‘jail’, refusing to open up about her traumatic past, even to the lawyer who might be able to assist her. Through her conversations with Bea, we learn how horribly dehumanising the process is, and how a simple oversight – such as not filling in a form on time – can change a person’s life. Bea is impacted too, learning to live with the guilt of what she’s done, trying – and failing – to compensate by campaigning for Yemi’s release.
Both Muthui and Lovemore are compelling in their roles, with Muthui in particular exuding a desperate dignity. Even though I want to shout at Yemi to tell the lawyer what he needs to know, I can’t help but be impressed by her quiet determination not to be forced to share her nightmares to appease others. Muthui makes this awful choice entirely credible.
Caitlin Skinner’s direction ensures that this wordy drama remains dynamic, and Heather Grace Currie’s simple set design manages to include both the barbed wire holding Yemi back and the blue skies still offering her a glimmer of hope.
Even for A Play, A Pie and A Pint, Detained is short, and doesn’t perhaps make the most of its potential, with a lot of ideas left unexplored. I’m also not convinced by the single section addressed to the audience by Yemi, which feels stylistically (but not tonally) different from the rest. I think for this to work, she would need to be revealing something we haven’t previously seen from her – a greater anger, maybe, or a deeper exploration of her situation.
A piece that asks more questions than it answers, Detained is certainly a play for our times. Let’s hope that fewer pretend bears and more actual people are afforded access to asylum over the coming years.
3 stars
Susan Singfield





