Julia Murray

The Swansong

18/03/26

Traverse Theatre, Edinburgh

Based on a 2008 radio play by David Greig, this lunchtime musical by Eve Nicol and Finn Anderson tells the tale of a suicidal young woman saved by a talking swan. And yes, it’s as quirky as it sounds.

Lydia (Julia Murray) can’t see a way forward. After “a shit day, a shit week, a shit life,” she’s had enough. Armed with a bottle of gin and a headful of suicidal thoughts, she walks to her local duckpond, intent on drowning herself in its muddy shallows. But when she stumbles into Swan (Paul McArthur)’s nest, he offers her a deal: if she’ll come with him for one last party, he’ll make it so she can die instantly and painlessly just by clicking her fingers, any time she wants. Curious, Lydia agrees.

And so follows a wild night out, as the unlikely duo fly across the Edinburgh skies before drinking their way from bar to sex club to London sleeper train. As the hours pass, Lydia becomes less intent on ending her life. It’s not that Swan does or says anything especially profound, it’s just that he’s there, listening without judging, giving her the space and time to reconsider.

With an onstage band comprising musical director Dale Parker (piano) and Rachel Dunns (sax and flute), the music is seamlessly integrated into this latest piece for A Play, A Pie and A Pint, as Swan encourages Lydia to take to the pub stages and sing her self-penned songs. Both Murray and McArthur have soulful, expressive voices, ensuring we make a real emotional connection with their characters.

However, although the performances are faultless and the direction cohesive, I can’t help feeling that this play adds up to less than the sum of its parts. There’s clearly an allusion to Leda and the Swan, but the storylines are very different and I don’t know what I’m supposed to infer. Is it simply the collision of the human and the divine? If so, to what end? I’m also unconvinced by the Swan’s proposal: if Lydia really wants to die, she already knows how to make that happen. Surely he needs to offer something more than a slightly quicker way out?

Nonetheless, there’s no denying that, despite its dark themes, this is an engaging piece of musical theatre, and a more than worthwhile way to spend your lunch hour.

3 stars

Susan Singfield

Maybe Tomorrow

14/10/25

Traverse Theatre, Edinburgh

“Glamour and strife! Bigger than life!”

Siân Silver (Liz Ewing)’s showbiz career is careering towards the end of Sunthorpe-on-Sea’s dilapidated pier, where the seventy-five-year-old singer is gamely touting her outmoded razzle-dazzle to ever-smaller audiences for a measly £250 a week. It’s a long way from the stardom she dreamed of, but at least she’s still on stage, performing – until the theatre manager tells her she’s no longer required. Siân doesn’t know who she is if she’s not sparkling in the spotlight. What’s left when even the dregs she’s settled for are so cruelly stripped away?

Forced to confront her failure, Siân is visited by the ghost of Siânny past (Julia Murray). Young Siânny is brimming with hope and vitality, urging her future self to embody the spirit of her long-time heroine, Little Orphan Annie. Instead of bemoaning her hard-knock life, Siânny thinks Siân should focus on making the most of the years she has left. “Maybe now it’s time…”

At first, Siân’s having none of it but she soon realises she has nothing to lose. Why not step into the plucky red-head’s ankle socks and Mary Janes? After all, why should little girls have all the fun? The role of Annie is wasted on a ten-year-old! If she has to bow out, then she’ll do it on her own terms…

Written by Hannah Jarrett-Scott with music and lyrics by Brian James O’Sullivan, Maybe Tomorrow is a decidedly quirky piece of musical theatre, rife with heart and humour. The songs work well, paying homage to Charles Strouse’s original score without allowing it to overwhelm this play. Under Lesley Hart’s direction, Ewing shines as the protagonist (and not just because of her sequinned costumes), imbuing the fading performer with pathos. Siân is talented but unappreciated: of course she’s resentful; of course she’s angry at her producer-ex, who promised her centre-stage but left her in the wings. Murray provides excellent support, not only as the vivacious Siânny, but also as a series of minor male characters, with an impressive range of hats, accents and, um, farts.

An ageing Annie-fan myself, I enjoy this show immensely. It’s undeniably absurd, but somehow rather beautiful. It feels like the start of something that could easily evolve into a full-length musical production, where both themes and characters would have more space to breathe. Why not pop along to the Traverse this week and see for yourself? “You’re gonna have a swell time.”

4 stars

Susan Singfield